Caguas, Puerto Rico

La Ciudad del Turabo

Caguas es conocida como la “Ciudad del Turabo” por extenderse a través del Valle del Turabo. La afamada “ciudad criolla” o “corazón de Boriquén”. Las fiestas patronales se celebran cerca del 24 de diciembre en honor al Dulce Nombre de Jesús.

Este municipio está localizado en el centroeste de la Isla y corresponde a la subregión denominada Valle Interior de Caguas, mejor conocida como Valle del Turabo. Limita al norte con San Juan y Trujillo Alto; al sur con Cayey y San Lorenzo; al este con Gurabo y San Lorenzo y al oeste con Aguas Buenas, Cidra y Cayey.

El clima de este valle es húmedo tropical. No obstante, llueve menos que en los valles de la costa oriental. Aún así, sus suelos son fértiles y profundos.

Actualmente, Caguas se perfila como un gran centro industrial y comercial. Cuenta con más de 40 fábricas en las que se producen plásticos, ropa, artículos de cuero, tabaco, instrumentos fotográficos, piezas electrónicas, entre otras. También se destaca como un centro dedicado al turismo cultural y ecológico. El nuevo Jardín Botánico y Cultural de Caguas son ejemplos de la Revitalización del Centro Urbano Tradicional, donde ubican varios lugares y museos de interés para el visitante.

Fundación:

El pueblo de Caguas originalmente se le conocía como San Sebastián del Piñal de Caguax. El nombre proviene del Cacique Caguax, legendario cacique indio (luego convertido al cristianismo) que reinó en estas tierras en el ocaso de la civilización Taína y quien se enfrentó en valiente resistencia a los conquistadores españoles.

Caguas fue fundado en el año 1775. En el 1820 recibió el título de Villa y para el 1894 el título de Ciudad. Una vez Caguas se constituyó en municipio, mejoraron sus viviendas y se ampliaron las calles.

Localización:

Caguas se encuentra en el extremo oriental de la Cordillera Central rodeado por las Sierras de Cayey. Colinda por el norte con Guaynabo, San Juan y Trujillo Alto, por el sur con Cayey y San Lorenzo, oeste con Aguas Buenas, Cidra y Cayey y por este con Gurabo y San Lorenzo.

Superficie:

147.1 kilometros cuadrados / 58.6 millas cuadradas

Población:

140,502 (censo 2000)

Densidad Poblacional:

955.1 por kilometro cuadrado / 2,397.6 por milla cuadrada

Gentilicio:

Cagüeños

Cognomentos:

La Ciudad del Turabo
El Corazón de Boriquén
La Ciudad Criolla

Barrios: Caguas, Puerto Rico

Censo 2000: Población por Barrios – Caguas	Habitantes
Bairoa	19,201
Beatriz	4,467
Borinquen	6,522
Caguas Pueblo	24,023
Cañabón	6,070
Cañaboncito	28,669
Río Cañas	10,982
San Antonio	2,395
San Salvador	3,272
Tomás de Castro	19,301
Turabo	15,600
Total	140,502

Información: Negociado del Censo de los EE.UU. Censo 2000

Topografía:

Su territorio se extiende a través del amplio Valle de Caguas o Del Turabo, entre la Sierra de Cayey y ramificaciones de la Cordillera Central. Sus elevaciones mayores son el cerro Lucero con 2,887 pies, Altos de la Mesa con 1,210 pies y los Altos de San Luis con 886 pies de altura.

Hidrografía:

El Río Grande de Loíza divide a este municipio de Gurabo. También lo riegan el Río Turabo, el Cagüitas, Cañaboncito, Bairoa y Cañas.

Industrias predominantes:

Las actividades económicas de la ciudad incluyen: corte de diamantes, procesar tabaco, fabricación de productos de cuero, cristal y plástico, equipo electrónico y ropa.

Salario promedio:

$292.01 semanal (1998)

Bandera:

Los colores representativos son el azul y oro. La cruz representa a la Cruz de San Sebastián, debido a que fue la primera aldea cristiana que se estableció en el Valle del Turabo, junto a la ermita de San Sebastián del Barrero. Se le llamó del barrero, por la excelente calidad de la arcilla que allí se encontraba.

Las piñas simbolizan la aldea del Dulce Nombre de Jesús del Piñal, cuyos vecinos trasladándose del lugar que ocupaban en la margen oriental del Río Grande de Loíza fundaron en 1775 la «aldea» de Caguas, constituida en pueblo en 1779, nombrada villa en 1820 y titulada ciudad en el 1894.

Caguas es el primer municipio en tener una bandera oficial para diez de sus barrios o comunidades rurales. La bandera fue diseñada usando el mismo modelo de la bandera de la ciudad, pero con un fondo blanco en vez de azul marino. El escudo de Bairoa substituye el escudo de Caguas. Lee: «Bairoa, Agua De Río Clara, 1842».

Esta bandera tenia originalmente un fondo blanco. Fue cambiada recientemente a un color «melocotón» claro. El escudo fue diseñado por Wilma Román Torres basado en la historia del sector de Bairoa. Los símbolos y sus significados son como sigue:

• 1842 – año del primer documento que identifica Bairoa como «Barrio» (Bairoa – significa «río de aguas claras»)
• Las montañas – representa las montañas que rodean el valle
• Cemí (idolo indio) – representa nuestras raíces Taínas y la fertilidad del valle
• Escudo de Carmelite – representa la llegada en el sector de la fe católica en el 1869
• El río – representa el río de Bairoa que da origen a su nombre
• Planta de tabaco – representa el producto principal en el barrio
• Caña de azúcar – representa el producto del azúcar, el muscovado y el ron del barrio.

La bandera fue diseñada por Carlos I. Fernández Velázquez y el color de su fondo es «seafoam», una clase de turquesa clara o verde azul. Seis sectores forman el barrio y se representan en sus símbolos:

• Abejas – representa al secotor Las Abejas, donde hace tiempo muchas colmenas podrían ser encontradas
• Fruta de Pana – representa al sector de los Los Panas, un producto muy abundante
• Árbol de mango – representa al sector La Jurado o el EL Mangó. Jurado era el apellido de los primeros habitantes; un árbol de mango ha estado por muchas generaciones en la entrada del barrio
• Casa – representa al sector de Luis Muñoz Grillo, que donó su casa para la escuela que se usa hoy en dia
• Piñas – representa al sector de Las Pinas, que también era una vez un producto importante
• Cruce – representa al sector de Las Cruces que divide el camino de los municipios de Caguas, Cayey y Cidra

La bandera fue diseñada por el estudiante Armando Sosa Flores y su fondo es «blue flower», un azul claro. Sus símbolos simples son como sigue:

• Cemí (idolo indio) – representa el mismo objeto encontrado en la granja El Algodón cerca de la riberas del Río Turabo
• Las aldeas indias – representa el «Yucayeque» o el establecimiento indio principal se cree que existió en este lugar

La bandera fue diseñada por el estudiante Carlos E. Acevedo Rivera y su fondo es color «melocotón» claro. Sus símbolos son como sigue:

• Formando un círculo, los símbolos que representan el histórico nacimiento del barrio de Canabón aparecen en el centro del escudo. Un escudo pequeño de la ciudad de Caguas (flechas cruzadas con las piñas) aparece sobre el círculo principal.
• Cadena quebrada – la abolición de la esclavitud negra en 1873
• Cemí – en el fondo que aparece como montaña (de hecho se cree que el diseñado de estos idols de piedra fue inspirado por la forma real de nuestras montañas), significando la contribución india nativa al desarrollo del área. En el presente, el desarrollo de un jardín botánico den el área conocida como Las Casitas se esta considerando
• Chimenea – la de la derecha representa el molino de azúcar de San José y la del lado izquierdo representa el molino de azúcar de Santa Catalina. Las dos estan rodeadas por una plantación del caña de azúcar y el lugar de origin del río de Cagüitas.

La bandera fue diseñada por Norma I. Villafañe Semidey y su fondo es «buff», un color crema amarillo. Se describen sus símbolos como sigue:

• El azul, el rojo y los colores de oro – representa la ciudad de Caguas
• Corona – representa el Cacique Caguax
• Piña – representa el establecimiento de El Pinal, como se conocia antes
• Rectángulo – se refiere también a la ciudad de Caguas
• Flechas – nuestras armas nativas
• Tres cañas de azúcar – se refiere a «la buena caña de azúcar» que da nombre al barrio
• Mapa – pintura geográfica del barrio
• Vaca – representa la industria vacuna
• Hoja de tabaco – representa la industria del tabaco
• Iglesia – representa al cristianismo y la fraternidad

La bandera fue diseñada por Lydia Milano Albino y su fondo es color «melocotón» claro. Sus símbolos son como sigue:

• Colores azules, verdes y de tierra – asociados a la naturaleza
• Molino de azúcar – simboliza el centro de la actividad económica principal
• Caña de azúcar – significado que una vez fue el sustento y esmero del trabajador
• Río – sus aguas representan el símbolo que da su nombre al barrio, debido a la abundancia en la zona de aguas de superficie
• Piña – nos recuerdan los orígenes de nuestra ciudad de Caguas, la ciudad del Turabo (río), cuando se establecio San Sebastián del Pinal (lugar de piñas), que fue fundada en 1750

La bandera fue diseñada por el estudiante Katerina B. Torres Figueroa y su fondo es color «blue flower», una azul bien claro. Sus símbolos son muy simples:

• Los colores brillantes del azul y del oro – representan el cielo y el campo, respectivamente
• La corona, la piña y el indio (con las flechas cruzadas) – son los elementos presentes en el escudo de Caguas y tienen el mismo significado

La bandera fue diseñada por el estudiante Milaniza Montalvo García y su fondo es «melocotón» claro. Sus símbolos son como sigue:

• Fondo azul – los recursos pluviales que existen y el agua dulce para beber
• El río, el cielo y las montañas – sugieren el paraíso, porque este barrio cuida sus recursos naturales de la destrucción que viene de la construccion en cemento y de la tecnología
• Las matas de plátano – reprersenta la abundancia de este producto
• Hojas de olivo – representan la paz, que es abundante en el barrio, y para la esperanza de días mejores

Ésta es la bandera de la comunidad o del «barrio rural» Tomás de Castro, Caguas, Puerto Rico. Ésta es la segunda comunidad en tener su propia bandera oficial después de Bairoa.

Ésta es la bandera oficial nueva de Barrio Turabo, Caguas, Puerto Rico aprobado por la asamblea y el municipio de Caguas. El fondo de la bandera es un azul claro con la bandera original de Turabo centrada en un escudo cruzado con las flechas del Taino, igual que la bandera de Caguas.

Descripción: El color anaranjado del primer triángulo en la bandera representa la «barro» del valle de Turabo en Caguas, Puerto Rico y simboliza el nombre original del primer establecimiento «San Sebastían del Barrero».

• La extremidad de la flecha del triángulo blanco simboliza el «Cacique Caguax» (jefe indio Taíno) del valle de Turabo, Caguas, Puerto Rico.
• La venda amarilla ancha representa la luz del sol, de la industria y de la zona urbana de la sala.
• La venda azul estrecha simboliza el río de Turabo (y también representa el campo azul de la bandera de Caguas).
• La venda verde ancha representa las montañas y la zona rural de la comunidad, y la esperanza en el futuro.
• Los colores amarillos y blancos simbolizan la fe y la armonía de los habitantes de la comunidad del «barrio».

Escudo:

Para el escudo se han escogido los esmaltes azul y oro, distintivos de la ciudad de Caguas. Las figuras simbolizan la antigüedad y los orígenes indígenas y cristianos de esta ciudad. La corona representa al Cacique Caguax, Monarca del Valle del Turabo, a la llegada de los conquistadores españoles. Simboliza además, la aldea india sede del cacique cuyo nombre perpetúa la ciudad.

Las flechas, armas ofensivas de nuestros indios, puestas en aspas o cruz de San Andrés, recuerdan la conversión al cristianismo del cacique Caguax. La población de los indios que dirigía el cacique Caguax existió en el Siglo XVI en la margen occidental del Río Grande de Loíza y cuyo vecindario probablemente constituyó el núcleo poblador de la aldea Dulce Nombre de Jesús del Piñal, segunda población cristiana del valle. A San Sebastián, titular de la ermita del Barrero, se presenta heráldicamente por las flechas, que fueron el instrumento de su martirio.

Las piñas simbolizan la aldea del Dulce Nombre de Jesús del Piñal, cuyos vecinos trasladándose del lugar que ocupaban en la margen occidental del Río Grande de Loíza fundaron en 1775 la «aldea» de Caguas, constituida en pueblo en 1779, nombrada villa en 1820 y titulada ciudad en el 1894.

Eventos:

• Fiesta Día de Reyes – enero
• Rosario cantado de los Reyes – enero
• Feria Criolla Beatriz – febrero
• Feria Criolla Borinquen – marzo
• Feria Criolla Cañabón – abril
• Fiestas de Cruz – mayo
• Festival típico criollo – junio
• Concierto y encendido decorado navideño – noviembre

Lugares De Interés:

• Anfiteatro Víctor Torres Lizardi
• Antigua Hacienda Santa Catalina
• área Natural Protegida Jorge F. Sotomayor del Toro
• Bienal de la Escultura en Concreto
• Casa del Compositor Héctor Flores Osuna
• Casa Rosada, Abelardo Díaz Alfaro
• Casa del Trovador Luis Miranda “Pico de Oro”
• Catedral Dulce Nombre de Jesús
• Centro de Bellas Artes de Caguas Angel O. Berrios
• Centro Musical Criollo José Ignacio Quintón
• Eco-Plaza Borinquen
• Escuela José Gautier Benítez
• Hacienda Cofresí
• Hacienda Country Club
• Jardín Botánico y Cultural de Caguas (Antigua Hacienda San José)
• Monumento Luis Muñoz Marín
• Monumento Ramón Emeterio Betances
• Monumento a la Mujer Indígena
• Monumento al Soldado Puertorriqueño
• Monumento a la Herencia Africana
• Museo de Arte de Caguas, Casa Amarilla de la Dra. Concha Meléndez
• Museo Carlos Manuel (Charlie) Rodríguez
• Museo de Caguas (sede de la Casa Alcaldía)
• Museo del Tabaco, Herminio Torres Grillo
• Oficina de Turismo de Caguas, Edificio Solá (sede del periódico La Democracia)
• Panadería La Asturiana
• Parque de béisbol, Yldefonso Solá Morales
• Paseo Honor al Río
• Plaza de la Juventud, Michael A. Marrero Félix
• Plaza Juan Corujo Collazo
• Plaza Santiago R. Palmer (Plaza de Recreo)
• Teatro Alcázar
• Teatro Luis M. Arcelay
• El Telégrafo (Antigua Casa del Rey)
• Turabo Park
• Villa Coquí

Ilustres:

• Margot Arce de Vázquez – educadora y ensayista.
• Eugenio Astol Busatti – periodista, poeta, cuentista y ensayista.
• Abelardo Díaz Alfaro – cuentista, autor del cuento El Josco.
• José Gautier Benítez – poeta, autor del poema Ausencia.
• Concha Meléndez – crítica literaria, ensayista y educadora.
• José Mercado – poeta, periodista y humorista.
• Juan José Osuna – educador y ensayista.
• Carlos Manuel (Charlie) Rodríguez – primer beato puertorriqueño.
• Luis Felipe (La Voz) Rodríguez Quiñones – cantante
• Yldefonso Solá Morales – Alcalde de Caguas (1929 – 1930), senador (1949 – 1969) y delegado a la Convención Constituyente del Estado Libre Asociado.
• José Ignacio Quintón – pianista y compositor.
• Francisco P. Jiménez – poeta y periodista.
• Héctor Flores Osuna – compositor

Himno:

Autor: Efraín García