Puerto Rico
Isla del Encanto
Puerto Rico, cariñosamente conocido como “La Isla del Encanto” y “La Perla del Caribe”, es un territorio no incorporado de los Estados Unidos situado en el este del Caribe, entre el océano Atlántico y el mar Caribe. Con una extensión de 8,870 km² y una población estimada de 3.24 millones de habitantes (Censo de EE. UU., 2025), la isla destaca por su historia, su vibrante cultura y su extraordinaria biodiversidad, convirtiéndose en un destino único y cautivador.
La capital, San Juan, es el corazón histórico y cultural de Puerto Rico. Su famoso Viejo San Juan, con calles adoquinadas y edificaciones coloniales, alberga monumentos emblemáticos como el Castillo San Felipe del Morro, el Castillo San Cristóbal y La Fortaleza, uno de los complejos gubernamentales en uso más antiguos del hemisferio occidental.
Más allá de la capital, la isla cuenta con ciudades vibrantes como Ponce, Mayagüez, Caguas y Arecibo, cada una con su propio carácter, tradiciones y atractivos naturales. La geografía puertorriqueña ofrece una diversidad sorprendente, que incluye:
- Bosques tropicales, como El Yunque
- Playas de aguas turquesas a lo largo de toda la costa
- Valles fértiles, montañas y cordilleras
- Cuevas y cavernas, como las del Río Camuy
- Bahías bioluminiscentes en Vieques, Fajardo y Lajas
La fauna y flora de la isla incluyen especies endémicas y emblemáticas como el coquí, la boa puertorriqueña y el carpintero puertorriqueño, así como una gran variedad de plantas tropicales. Puerto Rico combina naturaleza, historia, cultura y hospitalidad, ofreciendo a cada visitante una experiencia inolvidable.
Playas de Puerto Rico
Costas de Puerto Rico
Puerto Rico es reconocido mundialmente por la belleza de sus playas. Con más de 270 millas de costa y aproximadamente 231 playas oficialmente registradas, la isla ofrece una gran variedad de paisajes costeros: desde bahías tranquilas de aguas turquesas hasta playas con olas perfectas para el surf. Su clima cálido durante todo el año convierte estas costas en destinos ideales para relajarse, practicar deportes acuáticos o disfrutar de atardeceres inolvidables.
Entre los principales atractivos de sus costas se destacan playas de renombre internacional como Flamenco en Culebra, Crash Boat en Aguadilla, Playa Buyé en Cabo Rojo, Luquillo, Playa Jobos en Isabela, entre muchas otras. Cada costa del archipiélago posee su propio encanto y personalidad, ofreciendo opciones para todos los gustos y edades.
Para explorar más a fondo, visite nuestra sección Playas por Costa, donde encontrará un listado completo de playas clasificadas por región:
Playas Costas de Puerto Rico
Descubra la diversidad de las costas de Puerto Rico y déjese cautivar por la magia natural que hace de la isla uno de los destinos playeros más extraordinarios del Caribe.
Rutas Gastronómicas y Aventuras Culinarias
Puerto Rico es un verdadero tesoro culinario, reconocido por su gastronomía vibrante, diversa y llena de historia. Los sabores puertorriqueños nacen de una fusión única de herencias taínas, españolas y africanas, enriquecidas con influencias modernas que han posicionado a la isla como uno de los destinos culinarios más atractivos del Caribe. Desde el tradicional mofongo y el lechón a la vara, hasta propuestas contemporáneas que reinventan los sabores boricuas, cada experiencia gastronómica refleja el alma y la creatividad del pueblo puertorriqueño.
Las rutas gastronómicas se han convertido en una de las mejores formas de conocer Puerto Rico más allá de sus paisajes. A través de ellas, usted puede recorrer pueblos, interactuar con su gente, descubrir tradiciones locales y disfrutar de platos emblemáticos en entornos auténticos, llenos de sabor y hospitalidad. Una de las experiencias más populares es el chinchorreo, una tradición muy nuestra que consiste en visitar distintos chinchorros, kioscos y restaurantes locales para degustar platos típicos, bebidas y, muchas veces, disfrutar de música y ambiente festivo.
Las Mejores Rutas Gastronómicas de la Isla
Explorar estas rutas no solo deleita el paladar, sino que también fortalece la conexión con la historia, cultura y tradiciones que definen a Puerto Rico. Cada parada es una oportunidad para descubrir sabores auténticos, comunidades llenas de vida y la pasión gastronómica que distingue al pueblo boricua.
Sitios Históricos y Monumentos de Puerto Rico
Puerto Rico es una isla con una riqueza histórica extraordinaria, donde convergen herencias taínas, africanas y españolas que han moldeado su identidad cultural. Su valor arqueológico, arquitectónico y natural se refleja en numerosos sitios históricos reconocidos a nivel local e internacional, incluyendo monumentos designados como Sitios Históricos Nacionales y uno inscrito como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
A través de estos espacios, usted puede recorrer siglos de historia viva, admirar impresionantes fortificaciones, visitar parques ceremoniales indígenas, descubrir pueblos coloniales y explorar maravillas naturales que forman parte esencial del legado puertorriqueño.
Ya sea que usted sea amante de la historia, entusiasta de la arquitectura o simplemente desee conocer la esencia cultural de la isla, Puerto Rico ofrece experiencias únicas que combinan aprendizaje, belleza paisajística y un invaluable sentido de identidad.
Sitios Históricos y Monumentos Más Populares
Estos lugares le permiten comprender la evolución histórica, cultural y arquitectónica de Puerto Rico. Cada sitio narra una parte fundamental del relato de la isla, ofreciendo experiencias memorables que integran historia, naturaleza y tradición.
Museos en Puerto Rico
Puerto Rico es un destino extraordinario para quienes disfrutan del arte, la historia y la cultura. Además de sus playas y paisajes naturales, la isla cuenta con casi 80 museos que abarcan arte clásico y contemporáneo, historia natural, patrimonio indígena, arquitectura, música, deportes y experiencias interactivas para toda la familia.
Cada museo ofrece una perspectiva única de la identidad puertorriqueña, permitiendo a los visitantes explorar el pasado, comprender el presente y apreciar la creatividad de sus artistas. Estos espacios también funcionan como centros culturales, con programas educativos, exhibiciones temporales y eventos que fomentan el acceso al arte y al conocimiento.
Museos Más Importantes y Visitados de Puerto Rico
Visitar estos museos permite descubrir la historia, creatividad e identidad de Puerto Rico de manera profunda y enriquecedora. Cada recorrido ofrece la oportunidad de apreciar la evolución cultural de la isla, disfrutando de experiencias educativas, visualmente memorables y culturalmente significativas.
Cultura y Patrimonio
Puerto Rico es un verdadero crisol cultural donde convergen raíces taínas, africanas, españolas y modernas influencias estadounidenses. Esta fusión ha dado forma a una identidad vibrante, diversa y profundamente arraigada en el orgullo boricua. La cultura se refleja en la música, la danza, la gastronomía, el idioma, los festivales y las expresiones artísticas, creando una mezcla única que distingue a la isla en todo el Caribe.
Tradiciones y Raíces Culturales
- Herencia taína: Presente en nombres, artesanías, gastronomía y costumbres.
- Influencia africana: Ritmos emblemáticos como la bomba y la plena.
- Herencia española: Arquitectura colonial, religión y idioma.
- Influencia contemporánea estadounidense: Vida moderna, educación y cultura popular.
La combinación de estas raíces convierte a Puerto Rico en un destino culturalmente rico, auténtico y lleno de historia, donde cada tradición y expresión artística cuenta la historia de su pueblo.
Cocina y Bebidas Puertorriqueñas
La cocina puertorriqueña también conocida como cocina criolla, combina influencias taínas, españolas y africanas, dando lugar a sabores llenos de tradición, color y creatividad. Ingredientes esenciales como arroz, gandules, plátanos, batata, yuca, maíz, mariscos y cerdo se sazonan con sofrito, ajo, adobo y hierbas locales, creando platos emblemáticos que reflejan la esencia del paladar boricua.
Las bebidas típicas complementan esta riqueza culinaria. El ron, orgullo del Caribe y de Puerto Rico, es la base de cócteles reconocidos mundialmente como la Piña Colada, declarada Cóctel Nacional. Alternativas refrescantes incluyen agua de coco, jugos naturales y bebidas tradicionales como el coquito, muy popular durante la Navidad.
Platos y Bebidas Populares
Platos Emblemáticos
- Mofongo: Plátano macho majado, tradicionalmente relleno de carne, mariscos o vegetales. Es uno de los platos más representativos de la isla.
- Arroz con gandules: Comida clásica de la Navidad y reuniones familiares, preparado con arroz, gandules, sofrito y especias.
- Lechón asado: Cerdo cocinado lentamente al estilo boricua, especialmente popular en festividades y en la famosa Ruta del Lechón en Guavate.
- Sancocho: Un guiso abundante elaborado con carnes, tubérculos y vegetales. Es símbolo de comunidad y unión familiar.
- Tostones y alcapurrias: Frituras icónicas de la gastronomía callejera puertorriqueña, muy populares entre locales y visitantes.
Explorar la cocina y las bebidas de Puerto Rico es sumergirse en sabores intensos y tradiciones culturales profundamente arraigadas. Cada plato y bebida narra una historia, haciendo de la gastronomía de la isla una experiencia cultural inolvidable.
Para quienes disfrutan de la gastronomía, también se recomiendan las rutas culinarias y el chinchorreo, donde puede visitar kioscos, chinchorros y restaurantes locales mientras descubre la historia, cultura y pasión gastronómica que distingue al pueblo boricua.
Festivales y Tradiciones de Puerto Rico
Puerto Rico se distingue por su energía cultural y por celebraciones que reflejan la historia, espiritualidad y alegría de su gente. A lo largo del año, la isla acoge festivales religiosos, musicales, gastronómicos y comunitarios que atraen tanto a visitantes locales como internacionales. Estas festividades no solo honran la herencia puertorriqueña, sino que también fortalecen la identidad y tradición cultural de cada región.
Festivales Más Destacados
Estos festivales ofrecen experiencias culturales auténticas, combinando música, gastronomía, espiritualidad y tradición, y son una oportunidad única para sumergirse en la esencia de Puerto Rico.
Música y Experiencia Cultural
La música es uno de los pilares más importantes de la identidad puertorriqueña. A través de sus ritmos, la isla conecta generaciones, expresa emociones colectivas y comparte su historia con el mundo. Puerto Rico es cuna de géneros musicales que han trascendido fronteras y que siguen marcando la vida cotidiana.
Géneros Musicales Destacados
Cada género ofrece una ventana al alma de Puerto Rico, y su música se percibe en plazas, festivales, fiestas patronales y presentaciones comunitarias, mostrando el orgullo y la pasión de su gente.
Artes y Patrimonio Cultural
Puerto Rico posee un patrimonio artístico extraordinario que abarca artes plásticas, literatura, teatro, cine y arquitectura. A través de estas expresiones, la isla celebra su historia, tradiciones y evolución cultural. Museos, galerías y centros culturales, tanto públicos como privados, preservan y promueven el talento local.
Algunos de los espacios más reconocidos incluyen:
- Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) en Santurce.
- Museo de Arte Contemporáneo (MAC) en San Juan.
- Museo de Arte de Ponce, internacionalmente reconocido por su colección de arte europeo y caribeño.
La arquitectura puertorriqueña también refleja la evolución histórica de la isla, desde fortificaciones coloniales como El Morro y San Cristóbal, hasta residencias criollas, haciendas cafetaleras y obras modernas del siglo XX. Cada construcción cuenta una historia sobre la transformación social, política y cultural de Puerto Rico.
La literatura y las artes escénicas son igualmente esenciales. Autores como René Marqués, Julia de Burgos, Luis Palés Matos y contemporáneos han dejado un legado literario invaluable. Instituciones como el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré promueven producciones teatrales que exploran temas históricos, sociales y culturales, fortaleciendo la identidad y orgullo cultural.
Pueblo e Identidad
La identidad puertorriqueña se caracteriza por su resiliencia, diversidad cultural y el profundo orgullo que sienten sus habitantes por su historia y tradiciones. Las raíces taínas, africanas y españolas, combinadas con influencias modernas estadounidenses, han dado forma a una identidad única que se refleja en la música, el idioma, las costumbres, la gastronomía y la vida cotidiana.
El sentido de comunidad y solidaridad es uno de los rasgos más distintivos del pueblo puertorriqueño. Esta unión se evidencia en las celebraciones, la música típica, las fiestas patronales, la tradición oral y la preservación de valores familiares. Cada festival, danza, canción o plato típico forma parte de un legado cultural que se transmite con orgullo de generación en generación.
Para los visitantes, estas expresiones ofrecen una ventana auténtica a la esencia de Puerto Rico, mientras que para los residentes representan una reafirmación constante de una identidad vibrante y en evolución.
Geografía y Medio Natural
Geografía, Naturaleza y Biodiversidad
Puerto Rico posee una geografía extraordinaria y diversa que combina montañas, bosques tropicales, valles fértiles, playas mundialmente reconocidas, humedales, ríos, arrecifes y ecosistemas únicos. Su ubicación estratégica entre el Océano Atlántico y el Mar Caribe le otorga paisajes excepcionales y un clima tropical con gran biodiversidad.
Montañas y Región Central
La Cordillera Central atraviesa el corazón de la isla de este a oeste, formando la columna vertebral del relieve puertorriqueño. Entre sus cumbres más destacadas se encuentran:
- Cerro de Punta (Jayuya)
Punto más alto de Puerto Rico, con 1,338 m s. n. m., ideal para el ecoturismo y la observación natural. - Monte Guilarte y Monte Jayuya
Paisajes boscosos, fincas cafetaleras y biodiversidad endémica.
Esta región montañosa genera microclimas que permiten el cultivo de café, frutas tropicales y una amplia variedad de flora, incluídos helechos gigantes y palmas de montaña. Ríos, quebradas y valles fértiles hacen de esta zona un pilar ecológico y económico.
Selvas y Bosques Tropicales
Puerto Rico alberga bosques protegidos de reputación internacional, incluidos:
Bosque Nacional El Yunque
- Único bosque tropical del Sistema Forestal Nacional de EE. UU.
- Reconocido por la UNESCO
- Más de 240 especies de árboles y plantas
- Hábitat del coquí puertorriqueño, aves endémicas, mariposas tropicales y cascadas icónicas
Otros bosques importantes:
- Bosque Seco de Guánica
Reserva de la Biosfera con especies adaptadas a climas áridos. - Bosque Estatal Toro Negro
Lagos naturales, rutas de senderismo y áreas de conservación. - Bosque Estatal de Carite
Zona crucial para aves migratorias y biodiversidad.
Costas, Playas y Arrecifes
Con más de 500 km de costa, la isla ofrece escenarios costeros para todos los gustos:
- Playas de arena blanca y aguas turquesas
Tales como: Flamenco (Culebra), Luquillo, Buyé (Cabo Rojo) - Acantilados y áreas de surf en el norte y oeste
Como en Isabela y Rincón - Manglares y arrecifes de coral
Ecosistemas que protegen la vida marina y reducen el impacto de marejadas y huracanes
Tortugas marinas, peces tropicales y corales hacen de Puerto Rico un paraíso para el buceo y el esnórquel.
Bahías Bioluminiscentes
Puerto Rico es uno de los pocos lugares del mundo con tres bahías bioluminiscentes:
- Bahía Mosquito (Vieques): considerada la más brillante del planeta
- Bahía Laguna Grande (Fajardo)
- Bahía de La Parguera (Lajas)
En ellas habitan dinoflagelados que emiten luz azulada al agitar el agua, creando un fenómeno natural único ideal para el ecoturismo responsable.
Ríos, Lagos y Humedales
El archipiélago de Puerto Rico incluye:
- Vieques y Culebra
Playas vírgenes, refugios de vida silvestre y ecosistemas marinos protegidos - Isla de Mona, Desecheo, Caja de Muertos, Icacos
Riqueza natural para conservación e investigación científica
Estas islas menores son esenciales para la biodiversidad y el turismo ecológico.
Clima y Microclimas
Puerto Rico tiene clima tropical marítimo, con temperaturas que se mantienen cálidas durante todo el año.
Temperaturas promedio:
- Invierno: 22–24 °C (72–75 °F)
- Verano: 28–31 °C (82–88 °F)
Estaciones:
- Temporada de lluvias y huracanes: de junio a noviembre
- Temporada seca y fresca: de diciembre a mayo
Las brisas marinas moderan las costas, mientras que las zonas montañosas llegan a registrar temperaturas notablemente más frescas.
Recursos Naturales y Conservación
Puerto Rico es hogar de una fauna y flora únicas, que incluyen especies emblemáticas como:
- Coquí puertorriqueño
- Iguana verde
- Cotorra puertorriqueña
- Ave carpintero puertorriqueño
Parques nacionales, reservas naturales y esfuerzos de comunidades locales apoyan la conservación y un turismo sostenible que protege la riqueza ambiental de la isla.
Municipios de Puerto Rico: Información sobre la Población
Puerto Rico está organizado en 78 municipios, cada uno con gobierno local propio encabezado por un alcalde y una legislatura municipal. Aunque funcionan de manera similar a los condados en Estados Unidos, cada uno posee su propia identidad cultural, tradiciones, gastronomía y atractivos naturales, lo que convierte a la isla en un mosaico diverso y dinámico.
Directorio de Municipios
El siguiente directorio incluye los 78 municipios, desde los centros urbanos de la zona metropolitana hasta las comunidades rurales, montañosas y costeras.
Población por Municipio
La población de los municipios varía considerablemente según su nivel de desarrollo, actividad económica y ubicación. Las áreas metropolitanas concentran la mayor cantidad de residentes, mientras que las regiones montañosas y las islas municipio presentan densidades menores y estilos de vida más tranquilos.
Para ver la población actual de cada municipio, puede consultar el listado completo y actualizado aquí
Identidad y Valor de los Municipios
Cada municipio aporta un elemento único a la identidad de Puerto Rico, ya sea por su patrimonio cultural, gastronomía, recursos naturales, historia o desarrollo económico.
Desde áreas urbanas vibrantes hasta entornos rurales tranquilos, los municipios reflejan la diversidad y riqueza que hacen de Puerto Rico un territorio único en el Caribe, ofreciendo experiencias culturales, naturales y sociales para todos los visitantes y residentes.
Bandera de Puerto Rico
Creada en 1895 por puertorriqueños exiliados en Nueva York, inspirada en la bandera cubana y adoptada por el Comité Revolucionario Puertorriqueño, la bandera nació como un símbolo de lucha contra el dominio colonial español. Su primera aparición pública durante la Intentona de Yauco en 1897 marcó un momento crucial en la historia de resistencia de Puerto Rico.
Durante décadas, exhibir la bandera fue un acto de valentía: entre 1898 y 1952, bajo el dominio estadounidense, su uso público estuvo prohibido, y portar la bandera podía llevar a arresto. Esta persecución fortaleció aún más su significado emocional: se convirtió en un símbolo de resistencia silenciosa, dignidad nacional y orgullo cultural.
En 1952, con el establecimiento del Estado Libre Asociado, la bandera fue adoptada oficialmente, aunque su esencia como emblema de identidad puertorriqueña trascendió cualquier estatus político.
Simbolismo Moderno
Hoy, la bandera es una presencia constante en la vida de los boricuas: ondea en hogares, festivales, escuelas, protestas y celebraciones tanto en la isla como en la diáspora, especialmente en ciudades como Nueva York, Orlando, Chicago y Hartford.
Cada elemento de la bandera tiene un significado profundo:
- Franjas rojas: Sacrificio, valentía y la fuerza del pueblo.
- Franjas blancas: Paz, dignidad y la aspiración a un futuro justo.
- Triángulo azul: El gobierno, la estructura y el orden social.
- Estrella blanca: Puerto Rico —su cultura, su gente y su espíritu que nunca se apaga.
En la actualidad, la bandera se ha convertido también en un símbolo poderoso de unidad y resistencia cívica. Durante el verano de 2019, la imagen de la bandera se vio en todo el mundo durante las manifestaciones que llevaron a la renuncia del entonces gobernador. Ese momento reafirmó que, más que un símbolo político, la bandera es un recordatorio del poder del pueblo puertorriqueño cuando se une con propósito.
Un Símbolo que Traspasa Fronteras
La bandera de Puerto Rico no solo representa a quienes viven en la isla. Para los millones de puertorriqueños que conforman la diáspora en Estados Unidos y otros países, es un vínculo emocional con su patria. Es identidad, memoria y orgullo. Es un puente entre generaciones que mantienen viva la cultura boricua sin importar la distancia.
En desfiles como el Puerto Rican Day Parade en Nueva York o el Festival Puertorriqueño de Chicago, la bandera se convierte en un mar de rojo, blanco y azul, reafirmando que la puertorriqueñidad no conoce fronteras.
Escudo de Puerto Rico
El escudo de armas de Puerto Rico tiene un diseño distintivo con un campo central verde del que emergen siete cintas rojas con sellos plateados. En el centro, un cordero, símbolo de Jesucristo, sostiene una bandera blanca con cruz roja y está coronado por una veleta. La parte superior del escudo lleva la inscripción "Joannes est nomen eius" (“Juan es su nombre”), en referencia a San Juan Bautista, patrón de la isla.
Rodeando el escudo hay 16 cuadrados alternos con castillos, leones, banderas y cruces, símbolos del Reino de Castilla y León y del Reino de Jerusalén. A los lados se encuentran las letras “F” y “Y” con coronas, yugo y flechas:
- F representa al Rey Fernando
- Y representa a la Reina Isabel de Castilla
- Yugo y flechas simbolizan la unión de reinos y la conquista de las Indias Occidentales
En la parte superior, una corona simboliza la soberanía otorgada por la monarquía española.
Significado de los elementos
- Verde: fertilidad de la tierra
- Cordero: Jesucristo y la fe católica
- Bandera blanca: paz
- Libro: el Evangelio
- Letras “F” y “Y”: Rey Fernando y Reina Isabel
- Yugo: poder de Castilla
- Flechas: fuerza y conquista
- Corona: soberanía española
- Inscripción “Juan es su nombre”: bautismo de la isla como San Juan Bautista
- Leones, castillos, cruces y banderas: gobernanza de España en Puerto Rico
El escudo refleja la historia, la fe y la herencia hispánica de la isla, combinando símbolos religiosos, monárquicos y de gobierno que narran su origen y legado.
Himno Nacional de Puerto Rico
"La Borinqueña"
"La Borinqueña" es uno de los símbolos más amados y reconocibles del espíritu puertorriqueño. Su historia, profundamente ligada a la identidad nacional, combina raíces musicales europeas, creatividad boricua y momentos clave en la lucha por la autodeterminación del pueblo.
La melodía nació en 1867 como una danza compuesta por el músico catalán Félix Astol Artés, aunque la tradición popular también atribuye la pieza al puertorriqueño Francisco Ramírez Ortíz. Su inspiración proviene de la siguiriya, una forma musical andaluza, pero con el tiempo la pieza fue transformándose hasta convertirse en un emblema cultural de Puerto Rico.
En 1868, tras el histórico Grito de Lares, la poeta puertorriqueña Lola Rodríguez de Tió escribió una letra revolucionaria que reflejaba el anhelo de libertad e independencia. Estas estrofas, cargadas de sentimiento patriótico, se convirtieron en un símbolo de resistencia durante una de las etapas más importantes de la historia puertorriqueña.
A inicios del siglo XX, en 1901, el periodista y escritor Manuel Fernández Juncos creó una nueva versión de la letra, esta vez con un tono más lírico, solemne y patriótico, destacando la belleza de la isla y el orgullo de ser puertorriqueño. Esta es la versión que se reconoce oficialmente hoy.
La adaptación orquestal que escuchamos actualmente fue realizada por Ramón Collado en 1952, año en el que Puerto Rico adoptó su Constitución. El himno se interpretó oficialmente por primera vez el 25 de julio de 1952, convirtiéndose desde ese día en una representación solemne del espíritu nacional.
Hoy, "La Borinqueña" es un símbolo de unión, identidad y amor por la patria. Se interpreta en ceremonias oficiales, eventos deportivos internacionales, escuelas, actos culturales y momentos cívicos que celebran la esencia puertorriqueña. Aunque existe una traducción al inglés, la versión en español continúa siendo la oficial y la preferida por el pueblo.
Su música y letra evocan el orgullo de una isla resiliente, alegre y profundamente arraigada a su historia.
La Borinqueña
La tierra de Borinquen
donde he nacido yo.
Es un jardín florido
de mágico esplendor.
Un cielo siempre nítido
le sirve de dosel.
Y dan arrullos plácidos
las olas a sus pies.
Cuando a sus playas llego Colón,
exclamó lleno de admiración:
Oh! Oh! Oh!
Esta es la linda
tierra, que busco yo.
Es Borinquen la hija,
la hija del Mar y el sol.
del Mar y el Sol,
del Mar y el Sol,
del Mar y el Sol,
del Mar y el Sol!
